Une deuxième fin d’année scolaire au Nord.

L’eau qui descend vers la baie forme une très jolie chute au printemps.

Le candy drop.Une activité courue par tous les villageois.Des cadeaux qui tombent du ciel!

12 juin 2014,les glaces sont parties!

Comme un tour de magie. Je suis allée prendre plein de photos et je marchais sur les glaces avant-hier. Deux jours après ,terminé,plus de glace plus de rires de femmes qui pêchent les uggly fish. L’été est arrivé. Le vent du sud a fait son travail.Quelques inuiit se sont faits prendre! il restait 4 motoneiges prises par la marée haute!

Heureusement , nous avons eu le temps de profiter de ce début d’été en allant pêcher sur la glace , dimanche dernier ! Une belle invitation du maire .Toute sa famille était là et nous a accueillies, mes deux amies et moi . C’était tellement agréable de marcher sur ces glaces entre deux eaux. On ne peut pas vivre ça ailleurs. C’est typique du Nord. Ils sont vraiment gentils les gens de Salluit- ( Salluimiut)

15 juin. Enfin le soleil est revenu il y a quelques minutes. Depuis 3 jours nous étions dans le brouillard. Aucun avion n’atterrissait donc pas de décollage non plus. Mon amie qui va bientôt accoucher partira enfin ce soir après 36 heures de gros stress. C »est impressionnant notre dépendance à la température.  Espérons que je décollerai samedi prochain. La majorité d’entre nous partira en fin de semaine.. Cette année j’ai très hâte de me retrouver dans l’esprit du Sud. C’est souvent très très long et compliqué au Nord et c’est fatiguant à la longue. C’est beaucoup d’énergie de dépenser à cause de l’administration de tout et de rien.

Hier soir c’était l’événement de l’année à l’école : la graduation!!!  Les 4 filles et 3 garçons étaient » sur leur 36″! Parents et amis tous réunis pour un gros buffet réalisé par nous les enseignants. Ça clôture bien les 2 semaines d’examens . Sur les 7 , il y a deux filles  et peut-être un garçon qui pourront aller au collège Marie-Victorin où elles seront bien encadrées et encouragées. Les autres devront faire un secondaire 6 dans un autre village avant de pouvoir aller au cegep. L’an prochain , c’est moi qui serai  titulaire  des futurs gradués et qui devra « pousser » pour augmenter leur niveau de français. Ils sont vraiment faibles. Leur timidité et le manque de confiance les incitent à toujours parler entre eux en inuktitut et ça leur nuit beaucoup. Même ceux qui ont un parent qui parle français ne le pratiquent pas à la maison  et ce, sans compter leur inaptitude à l’effort….alors on ne peut pas faire de miracles….

Ma tâche pour terminer ma carrière d’enseignante  l’an prochain sera donc partagée :  55% en Arts et 45 % en ens.du français et des sciences humaines pour les niveaux de sec.3-4-5. J’ai dû faire un compromis et accepter la proposition du directeur. Il manquait deux locaux de classe dans l’école et je ne voulais pas perdre le mien.

Cette semaine , je serai occupée à faire le ménage de la classe, les valises, remettre l’appareil pour internet, avertir d’arrêter le câble et le téléphone .  C’est fin ,nous continuons de payer le loyer mais tout le reste peut être « suspendu »sans frais. On rebranchera le 15 août à notre retour. À notre école il y a 9 enseignants qui quittent  cette année. Donc 9 nouveaux qui goûteront aux « plaisirs  » du Nord. Paraît-il qu’il manquera de loyer et que certains devront partager le leur…ça c’est moins drôle. Petite suggestion pour les nouveaux…si vous pouvez acheter des choses d’enseignants qui quittent ,c’est plus intéressant que de tout monter du sud.. Vous pouvez écrire au directeur et demander des noms. Le cargo coûte très cher et est vite épuisé. Si le matériel est déjà ici vous serez  avantagés, habituellement ils font un prix pour un « lot ».

Les élèves viennent beaucoup moins à l’école depuis le début de juin.Il faut dire que c’est très difficile de se lever quand on passe une partie de la nuit à jouer dehors! Mardi dernier, après avoir fait une période de « tournis » je me suis habillée pour voir qu’est-ce qu’avait l’air le centre du village à minuit. L’air était doux, la lune pleine et les nuages roses au-dessus de la baie,une merveille. Une clarté vraiment impressionnante. Je crois que la moitié du village était dehors. Les ados.à 3-4 sur les quatre-roues, les enfants qui jouaient au ballon et au baseball ,  des parents qui fumaient debout sur le petit perron , je les comprenais de ne pas rentrer…..certains étaient très surpris de voir une  « qualunat » (blanche), debout à cette heure. Comme si la nuit claire n’ appartenait qu’aux inuiit.

Un peu de « surf » sur les glaces en attendant le kayak sur le lac Kénogami !

La nuit dernière j’ai été réveillée par des jeunes de 10-13 ans .à 3hre30 du matin ils lançaient des roches au chien de Lily attachée en bas de ma fenêtre. Ils étaient à l’école aujourd’hui. Ils n’avaient dormi que 2heures. Ils se reprennent en se couchant par terre en classe et…on les laisse dormir.De toutes façons ils doivent bien récupérer un peu…C’est vraiment particulier ces nuits blanches.

17 juin 2014,il fait -1*C.vent fort ET….mini flocons!!!!!!

Congé de Pâques…

Premières activités culturelles à Salluit depuis mon retour . Il faut dire qu’avant Noël il n’y avait pas de neige (paraît-il). Après Noël, trop froid, pas sortable. À la mi-avril, les moins 15–20 *C commencent à nous permettre des sorties extérieures.

Petit village d’été où la chasse et la pêche sont prolifiques.

Toujours est-il que jeudi j’ai accompagné mes élèves de secondaire 3-4-5  ,français 3*langue, à une excursion en motoneige . Nous devions aller à la pêche mais la glace était  trop épaisse selon les inuit . Nous partons donc, vers 11 hre pour aller faire le plein  au seul poste d’essence du village…on attend pendant 1hre15 que la personne responsable arrive. La porte du petit local était heureusement débarrée, nous avons pu attendre à l’intérieur! Son retour était indiqué pour 10hre….Inuit’s time! Nous partons 10 motoneiges , 4 enseignants dont une inuit qui apporte le qamutik (traîneau) pour transporter tout le bagage, dont le              (pelle pour casser la glace) , le râteau et sa rallonge pour chercher des « uviluk » (moules). Quarante-cinq minutes plus tard nous mangions dans un petit « camp »d’été appartenant à la famille d’une élève. Des séchoirs extérieurs pour le poisson et des cages pour ramasser le duvet d’oies y sont installés en permanence. C’est  un mini village  où tous les animaux se rassemblent au printemps et à l’été. Pour eux c’est un vrai paradis de chasse et pêche.

Les élèves partent seuls pour faire une randonnée dans l’immensité de la toundra pendant que nous accompagnons Claude qui frappe quelques balles de golf! La neige est tellement dure au Nunavik.

Vers le milieu de l’après-midi lorsque le soleil sort on découvre le relief des montagnes qui encerclent l’endroit, c’est magnifique!

ramassées au râteau,voilà l’une de ces délicieuses moules.

Vers 4hre, à la marée basse, on emballe tout et se rend pour cueillir les moules. Il y a deux familles qui sont déjà installées. Une femme nous montre deux sortes d’algues, dont l’une est comestible .Je suis accros. Elles sont  délicieuses , croquantes, gelées et salées. Les trous creusés le long d’une longue fissure dans la glace sont épuisés, ça prend beaucoup d’énergie pour en faire un nouveau. Il faut le piocher avec le »             » et donner une forme triangulaire au trou dans une épaisseur d’au moins trois pieds de glace, pour ensuite  ramasser les moules dans le fond de l’eau avec un râteau à jardin adapté.  Le temps manque. On ne mangera pas de moules ce soir!  C’était quand même une journée extraordinaire.

Vendredi saint, nous sommes partis 6 enseignants à la pêche sur glace à la rivière Foucault. Il fait moins 23*C. C’est tellement facile de s’imaginer un vent qui soudainement se lèverait dans cette immensité blanche sans relief où il est difficile de distinguer le ciel de la toundra. Il arrive que certains s’y perdent. Le danger est toujours présent.Nous devons toujours regarder la météo au cas où ils annonceraient des blizzard.  Même les quelques barils balisant le sentier de motoneige seraient complètement invisibles.

Heureusement l’heure et quart de route s’est bien passée..mais là encore, le froid intense de cet hiver a créé une glace de plus de 8 pieds d’épaisseur. Notre guide a dit qu’il n’a jamais vu ça en 13 ans passés à Salluit.

L’impossible pêche à la rivière Foucault.Il y a un gros nid d’aigle dans l’immense rocher…vous le voyez?

Nous sommes revenus les mains vides . Pas d’omble de l’Arctique pour souper. Il a même dû abandonner la longue vis de sa foreuse, elle est restée coincée dans la glace. Récupération au printemps? Peut-être. dommage. Une belle découverte que cette immensité où il n’est possible que d’y venir en hiver . L’été ce serait beaucoup trop long d’y venir en quatre roues.

Quel beau dimanche de Pâques. Nous nous retrouvons une vingtaine pour un » putluk  brunch cabane à sucre » invités par un couple d’enseignants . Quelques bouchées de tire sur la neige et la nostalgie du printemps s’amenuise.

Les trous percés tout au long de la fissure créée par la marée basse.

HAPPY EASTER!!! un feu d’artifice est prévu pour 10hre mais il ne fait pas nuit complètement. Les lumières éclatent une heure plus tard. Les responsables du village s’étaient installés sur la baie devant le village. Nous avons eu droit à un spectacle magnifique….le ciel bougeait !  plein d’arsanik (aurores boréales)  en longs rubans verts. Pouvez-vous imaginer ces lumières magiques sous un ciel clair, étoilé, et toutes ces couleurs qui éclatent devant les gens rassemblés sur la rive qui crient leur joie. Le vent était tombé. Après 1hre30, je n’ai pas eu du tout froid ,de là l’importance d’avoir des vêtements adaptés au Nord.  Un moment privilégié de bonheur.

Demain c’est le retour au travail pour les 9 semaines restantes. Le directeur est de retour de Montréal. Il est allé recruter 10  nouveaux enseignants pour l’an prochain. C’est un nombre approximatif puisque certains d’entre nous donneront encore leur démission d’ici le mois d’août s’ils se trouvent un emploi au « sud ».  Il doit tenir compte de différents facteurs dont la pénurie de logement alors il essaie d’engager des couples pour faire travailler le conjoint à l’école.

Nous espérons tous que certains inuit du village accepteront les postes de culture et de langue maternelle inutitut . Certains trouvent ça trop difficile d’enseigner à ces enfants perturbateurs….et il est parfois difficile pour certains directeurs d’accepter les différences et de concilier les deux mentalités  « qallunat-inuit ». Les gens d’ici n’ont pas la même vision que nous et ne considèrent pas le travail avec les mêmes priorités . MAIS ils sont chez-eux.

Gros hiver…partout!

Me voilà de retour après quatre mois d’absence. Je profite de cet après-midi de blizzard très intense pour reprendre mon journal. Le bloc appartement bouge !

En sortant de l’école ce midi, nous étions cinq enseignants qui se tenaient par le bras pour affronter le vent et traverser la rue. On n’y voyait pas à 25 pieds. Tout est fermé dans le village. C’est une poudrerie vraiment intense qui paralyse tout, même les camions de « sewage ». Nous n’avons plus d’eau depuis 3 jours. Le réservoir est plein mais le camion doit venir vidanger la fosse avant que nous puissions avoir accès à l’eau. Vraiment plaisant! Je voulais vivre un vrai blizzard , je suis choyée.

Alors me voilà revenue dans mon Gand Nord! Le voyage de retour s’est fait sous un soleil magnifique .On pouvait clairement voir le barrage de la Baie James et les villages où nous devions atterrir pour y laisser ou y prendre des passagers. Ivujivik c’est vraiment minus!

C’est magnifique de marcher sur cette neige immaculée compacte et dure. On ne s’y enfonce jamais. On peut prendre tous les raccourcis qu’on veut. Les enfants griment les montagnes et profitent des très longues glissades naturelles.

Je suis allée sur le bord de l’eau . Le calme . Le silence total. Les reflets du soleil sur cette immensité glacée. Les bateaux qui attendent la fin de l’hiver. Seule dans cette immensité. Ce sont des moments privilégiés qui ne peuvent se retrouver ailleurs. Merci la vie.

J’ai été étonnée de l’accueil de mes étudiants,vraiment. Je croyais qu’ils ne voudraient pas « recommencer »à travailler après 4 mois à faire du travail libre. J’étais vraiment heureuse de leur accueil chaleureux et empathique. Chacun s’informait si j’avais encore de la douleur à la cheville. La plupart m’avaient vue partir en ambulance et n’avaient pas eu d’autres nouvelles. Leur attitude en classe aussi a changé. Je subis encore de la provocation par certains élèves de 7*année et quelques secondaire 1 mais assez peu. Il ne faut pas oublier que ce sont des classes  très différentes du sud. Donc ,en gros,ça va beaucoup mieux qu’en début d’année.

On m’avait dit que la période d’acclimatation  et de créations de liens pouvait être longue et que lorsqu’on revient c’était différent. C’est vrai. En tout cas je peux vérifier chaque jour qu’ils se sentent valoriser lorsque j’exige d’eux le minimum de travail. Dès mon retour en classe j’avais rangé les blocs Lego , les jeux de cartes, les films ou les cartons pour faire des affiches. Ils ne les ont pas demandés!  J’en suis particulièrement fière!!!!!

Jennie a conçu un kiosque sur la luminothérapie à partir de Dell. Bravo ma championne!

En fin de semaine dernière j’ai été heureuse de faire 20 heures de travail supplémentaire        pour aider l’une de mes élèves de sec.5. Elle s’était mérité un prix à l’expo science régionale pour les autochtones qui a eu lieu ici, à Salluit ,pendant mon absence. Elle devait refaire son projet pour le présenter au provincial, à Québec. Un seul enseignant ne pouvait s’occuper  de 3 étudiants qui montaient 2 projets. Alors je l’ai prise en charge. Le temps passé en sa présence m’a permis de mieux connaître la vie d’ici. Ce sont des moments privilégiés, créateurs de liens très importants au Nord. ELLE  A  GAGNÉ !! le premier prix et se rendra au national, à Windsor en Ontario en mai prochain. Quel bonheur et quelle valorisation pour elle et pour nous.. Les Inuit ont tellement besoin de modèles comme cette étudiante. C’est un peu d’espoir semé en eux. Croire qu’ils peuvent réussir s’ils travaillent c’est quelque chose de vraiment important.

Depuis mon arrivée, une jeune fille engagée par Fusion Jeunesse habite avec moi. C’est pour dire la pénurie de logement au Nord. Je connais l’importance de tels projets pour les jeunes ….donc….j’ai accepté qu’elle habite ici. Un petit spectacle de musique sera monté en début de juin. Elle donnera des ateliers parascolaires  à l’école pour tous les intéressés. Beaucoup de moyens sont pris pour occuper et motiver les jeunes.

Nous ne descendons pas pour Pâques cette année puisque ces 4 jours de congé étaient trop éloignés de la semaine de relâche.  Aujourd’hui est la dernière journée pour annoncer au directeur si on quitte ou revient dans le village en août prochain. Celui-ci partira à Montréal dès la semaine prochaine pour recruter les nouveaux enseignants.. ..Je peux affirmer que si certains sont en couple ils partent gagnants puisque les conjoints seront certainement sollicités pour travailler à l’école. Il y manque toujours du personnel.J’espère que ceux qui viendront ont les pieds solides. Nous vivons certaines problématiques…..

Les chiens adorent chercher des lemmings dans les montagnes.Surtout les mâchouiller ,complètement gelés.

J’espère que j’aurai la chance de pêcher sur la glace avant la fin de l’hiver…..La semaine dernière ils annonçaient à la radio communautaire qu’il y avait un ou deux ours polaires qui rôdaient  non loin du village…..il a dû s’éloigner. Nous n’en avons plus entendu parler. Ils ont faim de ce temps-ci puisque l’eau est gelée , ils ne peuvent s’alimenter à leur guise. J’adorerais en voir un. mort si possible . ou de très très loin!  La semaine dernière j’ai vu un beau renard blanc au village. Il s’est arrêté,m’a regardée et est reparti lentement. Quand j’ai raconté ça aux élèves ils étaient inquiets . Les chasseurs le poursuivaient …paraît-il qu’il était méchant et avait attaqué un ou des chiens…la rage?   On peut difficilement connaître le fond des histoires. Ils parlent si peu.

 

 

Aventure du Nord….

Malgré la difficulté du travail….ça passe quand même vite.

Première aurore à Salluit ! Merci Marilyne

L’hiver est bien installé depuis la mi septembre. Certains jours quand le vent est fort,nous sortons les gros Canada Goose et les pualuq (mitaines inuit) en plus des « grappins » pour la glace. Mes amis Facebook ont pu voir les magnifiques aurores boréales que nous avons observées par temps dégagé. Un peu froid pour les mains mais ça valait vraiment le coup!

J’ai fait ma première commande chez Métro Daoust à Valleyfield. Un vrai déballage de cadeaux de Noël! surtout quand j’ai vu la facture.  Plein de fruits, de légumes, de viandes et de produits laitiers pour un montant total de 376.04$ . La surprise? je n’ai rien payé. Rien du tout. Je croyais ne pas bien décoder la facture…j’ai vérifié sur ma carte de crédit …bien mieux que ça  le Marché me doit un crédit de 13.43$ applicable sur ma prochaine commande! Il faut dire que j’ai commandé les spéciaux du feuillet publicitaire en ligne.

Je ne croyais pas qu’il pouvait être aussi avantageux de commander des aliments sains dans la « zone 3 ». En effet, le Nunavik est divisé en trois zones et le gouvernement attribue une plus grande subvention pour la zone 3 afin d’inciter les gens à mieux se nourrir puisqu’ils restent au bout du Québec et que les frais de transport sont très élevés. Si j’avais su je n’aurais pas apporté de « conserves maison » et plein de fruits et légumes congelés lors de mon arrivée en août dernier.

Un incident très fâcheux mais assez fréquent au Nord….

un magnifique plâtre bleu !

Gros imprévu…..lundi le 18 novembre. Je sors de l’école pour aller dîner à la maison, j’évite la glace visible, je prends une trace de motoneige et flip! j’entends un »crac »dans ma  jambe gauche. Événement au village…ambulance vers le dispensaire. »Vous vous êtes pas manquée madame! »La malléole interne est tellement noire et enflée que je demande si elle peut exploser. Ma jambe reçoit une attelle plâtrée, ce qui aide à diminuer la douleur  en plus des calmants. Ils me trouvent une place sur un Twin qui va porter des prélèvements à l’hôpital de Puvirnituk. Les radiographies sont transmises à un orthopédiste de l’Hôpital Général à Montréal. J’aurai besoin d’une opération. Le mercredi ils me trouvent enfin une place sur un Boeing qui arrive de Montréal. Jusqu’à la dernière minute nous ne sommes pas certains que l’avion pourra se poser. Gros blizzard.

Finalement il réussit. Nous repartirons puisqu’il est plus facile de décoller que d’atterrir.  J’ai de la chance, nous sommes deux patientes « médivaquées » et l’autre est accompagnée par un infirmier qui me donne aussi un coup de main pour ma 4 roues et les béquilles. Un Boeing 737  et un bon pilote ça fait vraiment du bon travail dans une tempête.  Ça brasse pas mal mais on arrive à temps pour que je prenne le vol d’Air Canada pour Bagotville. Le fauteuil roulant m’attendait à la descente de l’avion et un préposé m’a prise en charge jusqu’à la porte d’embarquement. Vraiment un service impeccable pour les handicapés.

Le rendez-vous pour l’opération avait été pris par la  médecin de Puvi. Elle a été faite à Chicoutimi puisque les délais étaient trop longs à Montréal. Je pouvais choisir. Heureusement! L’orthopédiste m’a rencontrée et opérée vendredi matin.

J’ai raconté cet anecdote pour rassurer ceux et celles qui ont l’intention de venir travailler au Nunavik. Nous recevons d’excellents soins même  si nous sommes au bout du monde….

Hier,le 4 décembre on me passe de nouvelles radiographies. J’ai le temps de les observer…impressionnant….7 belles vis qui soutiennent une plaque de métal du côté externe de la cheville. Selon le spécialiste tout est beau. Lorsque l’infirmière a enlevé le plâtre j’ai pu constater avec horreur que j’avais une belle fermeture éclair de 15 grosses crampes!! Je ne m’attendais pas à ça…ni à la douleur plutôt intense lorsqu’elles ont été  retirées!!!

J’ai donc un tout nouveau plâtre bleu,complet sur lequel je ne peux m’appuyer jusqu’au 7 janvier. Je n’ai pas fini de rouler en marchette et de piquer la neige avec les béquilles! J’avoue que je préférerais mille fois travailler! pas facile d’être dépendante mais au moins je peux conduire jusqu’à Québec pour aller trouver ma mère qui est souffrante.

Devinez qu’est-ce qui est arrivé à ma belle commande d’épicerie? Encore une chance qu’elle ne m’ait rien coûté!

Je suis rendue au Saguenay et je remercie ma copine -voisine-d’en -bas qui s’est occupée de me faire un bac en toute vitesse et qui est allée ranger plein de choses à mon appartement  puisque je n’ai pu y retourner après mon accident. En attendant mon retour c’est l’enseignante qui a pris sa retraite en juin qui me remplace à l’école .Elle habite chez-moi puisqu’il n’y a pas de logement disponible à Salluit.

Semaine particulièrement intense!

Après environ 40 minutes de spectacle, Elisapee qui signe ses c.d. des bras,des casquettes..avec une belle générosité pour « les siens ».

Après avoir dormi pendant 11 heures, me revoilà « en vie » !  Quelle semaine….J’avais été sollicitée comme photographe pour le spectacle « Talentshow ». Par le fait même pour immortaliser la venue de notre invitée spéciale native de Salluit, Elisapee Isaac. En plein mercredi soir, en plein milieu d’une semaine intense de travail….dodo à 1 heure 30 de la nuit..un peu intense pour la dame!  Encore un rhume et sinusite à l’horizon….

Une belle gagne de jeunes qui ont passé par- dessus leur timidité et ont eu le courage d’une nouvelle expérience devant une salle remplie à craquer.

Cette soirée spectacle se voulait une première. Il est possible qu’on la reprenne en fin d’année, puis à Kuujjuaq puis dans un autre village. C’est une forme de divertissement encourageant les participants à se dépasser. Il y aura un gagnant par village et suivra une compétition entre eux. Il se doit d’avoir des événements de ce genre dans ces régions aussi isolées, ça crée de l’espoir chez les jeunes au même titre que les compétions de hockey,de soccer ou de basketball.

Le sac de plastique? une toile d’araignée dessinée à l’arrière…pis non je ne sors pas de la douche. Merci Maggy et Sarah pour le maquillage de la photographe.

Puis il y a eu l’Halloween le lendemain! Une bien grosse journée ! Cette année le thème était les »zombies » une très bonne idée que les jeunes ont adorée. Les plus habiles maquillaient les intéressés puis nous sommes allés faire une marche dans le village. Une activité vraiment réussie. MAIS…l’école était vraiment sale le lendemain, alors sous la demande « intense »du directeur chacune des classes a dû nettoyer les murs , les planchers et même jusqu’aux toilettes qu’ils avaient bouchées….Lundi aura lieu la remise des trophées pour la porte de classe et la citrouille les mieux décorées.

On m’avait demandé de fabriquer ces trophées….les jeunes de mes classes  ont vraiment aimé le projet et tous sont présentement  dans le papier mâché….imaginez un peu la colle  et le papier partout!!!!!     Je suis un peu trop intense je pense. Je me suis dit qu’après cette étape je les mettrais à colorier des mandalas!!! (blague). Si au moins je ne devais pas me battre avec eux quand vient le temps de faire le ménage! Ils ne ramassent même pas les crayons qui tombent par terre…..

Puis…ban….l’hiver est bien installé. C’est tout à fait magnifique. Le soleil est très présent. Quand il se couche , les montagnes deviennent d’un beau rose en contraste avec l’eau très bleue….c’est vraiment beau l’hiver au Nord.Les aurores boréales sont magnifiques avec ce ciel dégagé. Si nous n’étions pas aussi fatiguées, il serait vraiment plaisant de prendre de longues marches après l’école, sous un -7*C ou même un -19*C. Quand il ne vente pas, c’est très agréable. Aujourd’hui il fait une tempête de neige,les enfants ont rangé les patins,on n’entend aucune motoneige….un beau samedi pour  préparer les cadeaux de Noël !

Les deux humidificateurs ronronnent jour et nuit, c’est tellement sec partout. La peau nous craque….Même les meilleures crèmes ne suffisent pas…paraît-il que les rides s’accélèrent au Nord…mon dieu…!

Un petit fait cocasse… dimanche dernier, Lily avait besoin de crème à l’épicerie…les portes étaient ouvertes mais il n’y avait personne pour y travailler….nous aurions pu repartir le sac plein de petites sculptures ,de bouffe et de tout!   Finalement , la crème est retournée dans le frigo.

C’est une image assez descriptive de la vie d’ici. Depuis deux semaines la garderie est fermée puisqu’il n’y a plus personne qui acceptent de travailler. La piscine municipale qui a coûté aux alentours d’un $$million  est fermée depuis que la « sauveteure » a été engagée comme remplaçante dans la petite école primaire……Le ménage de notre école secondaire n’a pas été fait depuis au moins 7 jours et ce n’est pas la première fois. Le jeune homme qui est chargé de ramasser les élèves qui sont trop perturbateurs ou qui traînent et courent dans les corridors, n’est pas rentré pendant une semaine !

Les autochtones ont une mentalité très particulière , ils ne se sentent pas obligés de rentrer travailler, c’est secondaire pour eux. Ils réapparaissent au travail quand ça fait leur affaire…et ils conservent leur emploi puisqu’il n’y a personne pour les remplacer.

Les emplois et le travail stable sont assez problématiques dans un village aussi éloigné. Il y a des emplois protégés pour les « natifs ». Ils ne peuvent faire venir des « blancs » sans payer des primes d’éloignement, de plus les billets d’avion coûtent très cher et ils les logeraient où? C’est vrai qu’il y a une pénurie de logement puisque certains Inuit doivent habiter jusqu’à 8-10-12 dans le même logement. De plus, imaginez les conséquences de cette promiscuité quand l’alcool y est mêlé !

Bon,voilà  encore quelques anecdotes qui donnent un peu une idée de ce que nous vivons à chaque jour….ce n’est pas toujours très drôle et nous devons essayer à chaque jour de nous adapter à cette mentalité tellement différente de la nôtre. Il y a certainement des avantages puisque nous serions tous repartis.Pas d’épicerie à faire, pas de voiture à gratter, pas de Centres commerciaux…. L’absence de stress, les échanges verbaux et émotifs entre nous lors des soupers , le plaisir de partager nos petites réussites….Cette nature immense et le dépaysement sous toutes ses formes aident certainement à aimer notre vie nordique.

Retrouvailles, icebergs et visite de Kangiqsujuaq .

Quelles belles retrouvailles ! Merci les filles pour votre accueil si chaleureux pendant toute cette semaine à Kuujjuaq. Que d’émotions et de bonheurs de revoir ses amies d’arrivée au Nord de 2012-13 . J’ai vraiment fait le plein pour pouvoir continuer mon chemin loin de vous. Quel plaisir de jouer à la guide touristique pour  ma nouvelle amie 2013-14 de Salluit. J’ai pu revisiter mon village de coeur…

Partage de nourriture traditionnelle lors du souper de clôture de la semaine pédagogique à Kuujjuaq

Nous avons appris que ce serait possiblement la dernière année que cette semaine de jours pédagogiques ait lieu. En effet, étant donné le très haut  taux de décrochage scolaire la C.S.Kativik prévoit un réaménagement du calendrier scolaire dans le but d’adapter l’école aux saisons de chasse et de pêche et ainsi  redonner aux étudiants le goût et les coutumes de la culture Inuit . Cela entraînera peut-être une fréquentation plus assidue pendant les autres jours de l’année scolaire?!  Il est prévu que 2 ou 3 villages adoptent ce calendrier dès l’an prochain. Les aînés et la C.S. ne savent plus trop comment donner le goût aux jeunes de se scolariser.

Ce qui aura comme effet de centraliser les journées pédagogiques et ainsi faire disparaître la semaine à Kuujjuaq et à Puvirnituq en octobre. Pendant que les autochtones seront dans la nature ,nous ,les enseignants seront en formation dans nos villages. Comment le syndicat réagira-t-il? Est-ce qu’il y aura suffisamment de participation de la part des jeunes? Projet pilote à suivre.

Dommage pour nous, les enseignants, que cette semaine disparaisse. C’était vraiment une belle occasion de fraterniser,de s’encourager ,de se comparer,de partager et de réaliser le monde qui sépare les « Qallunat » des autochtones. Cependant, nous devons toujours penser que nous sommes ici pour eux, pour contribuer à l’évolution d’une société très différente de la nôtre. Nous sommes au service de la communauté et sommes appréciés pour le travail difficile que nous faisons. Le Comité de l’éducation inuit nous le dit à toutes les occasions.

Voyage de retour:

Comme j’avais été invitée à prolonger mon séjour, je me rends à l’aéroport le dimanche pour me faire dire qu’il était impossible d’atterrir à Salluit!!!! Vents de 125 km/hre ! Les responsables de Montréal acceptent que je me rende à Kangiqsujuaq. Le village le plus près de chez-moi. La vie est merveilleuse…..j’ai pu passer un beau 24 heures avec mon amie Annie qui m’a offert le gîte et le couvert au transit du dispensaire. C’est vrai que ce village est très beau avec les montagnes dont les pieds s’entrecroisent dans le Détroit d’Hudson. Il y a une certaine similitude avec Salluit mais on s’y sent moins coincé puisque les montagnes sont plus éloignées. Nous avons pu marcher sur la rive et voir le soleil couchant sur la marée haute. Merveilleux.

Soleil se couchant sur le très beau village de Kangiqsujuaq.

MAIS…..le plus beau a été le spectacle aérien que nous a offert notre petit « Twin »de 20 places avec  sièges rabattables! Du soleil,aucun nuage.Une vue indescriptible à coupler le souffle. Cette immense toundra sans aucun arbre,parsemée de lacs emprisonnés dans cette immense surface plane et rocheuse. Nous parlions à peine tant nous étions impressionnées par toutes ces teintes d’ocres,de bruns,de roux et de bleus.Une multitude de ligne qui donnaient un caractère graphique incomparable. Je souhaite sincèrement à tous ceux qui viennent au Nord de pouvoir vivre cette expérience inoubliable.

Nous avons eu beaucoup de chance! Directement de la Baie d’Hudson et plus loin encore… Voici le plus gros iceberg du voyage!

Comme si c’était insuffisant….nous avons pu voir une très belle pointe de flèche très loin sur la Baie…..Un gros icegerg!   puis trois autres dont un immense rectangulaire dont vous voyez la photo. J’aurais aimé avoir mon Canon35 mn. Imaginez quelle surface impressionnante vue de près!

Ce voyage m’a permis de refaire le plein et de revenir avec joie dans mon village. J’ai pu reprendre mes cours avec des étudiants qui avaient changé leur comportements désagréables. Ce congé de 12 jours les aurait-ils affectés? Je sais bien qu’ici,il ne faut jamais rien prendre pour acquis….mais ça donne un peu d’espoir.

Vendredi,le directeur fait le tour des classes pour nous inviter à aller visiter le gros bateau de la garde côtière.C’est un rituel annuel paraît-il. Le Saint-Laurent  tranporte des ingénieurs qui analysent l’eau,les glaciers,les sédiments rocheux des différents villages. Nous avons tous bien apprécié.

Aujourd’hui,dimanche 5 degrés celsius .Aucune neige au sol,pas de vent,une belle sortie de filles deux heures à profiter d’un beau soleil. Très agréable.

Fin septembre…..légère évolution.

On m’a demandé de réaliser l’affiche qui sera utilisée comme fond de décor pour la « soirée des talents  » qui aura lieu à Salluit le 30 octobre 2013. Un vrai plaisir!

Comme ça fait du bien de voir un peu de soleil…paraît-il qu’il y a au moins 11 ans que Salluit n’avait été aussi couvert , pluvieux et froid en septembre. Ben, cette semaine nous avons eu droit à du beau 14*C. Avec les grands vents du sud la neige est totalement partie , même sur les montagnes!  ET…il y a des odeurs à Salluit! une légère odeur d’humus…très agréable.

Jeudi dernier , l’école a été fermée en p.m.pour qu’on puisse assister aux funérailles de la maman de deux de nos élèves. C’est assez particulier. Avant d’entrer dans l’église, tout le monde enlève ses chaussures. ça fait beaucoup de souliers! C’est une habitude  que les Inuits ont, partout dans tous les lieux publics, sauf à l’épicerie bien sûr.

La petite église anglicane était pleine à craquer. Je crois bien qu’il y avait plus de 80% des gens qui étaient âgés de moins de 16 ans. Des bébés dans les amautik des jeunes mamans, aux jeunes écoliers, ça bougeait pas mal. Étant donné qu’il n’y a pas d’embaumement , la sépulture est rapidement exposée et la cérémonie funéraire rapprochée du décès. Cinq musiciens et chanteur ont animé ce moment de transition . Très beau rythme ,mélodie entraînante,chants en inuktituk. A la fin, tous vont se placer à la file et vont transmettre leur sympathie à la famille , en passant tout près de la dépouille . On avait enlevé le couvercle pour un dernier hommage. Je n’ai pas pu regarder.à ce moment certains proches peuvent venir en avant et « déclamer ». Parfois les pleurs sont proches des transes et de l’hystérie puis la musique rythmée calme le tout. C’était assez spécial.

Une très grande simplicité se dégage des événements au Nord. Le costume importe peu.Pas de maquillage,pas de fantaisie. Ça fait du bien de retourner à l’essentiel.

À l’école , il y a une légère amélioration quant au comportement de certains élèves. On nous répète souvent qu’il est essentiel de créer des « liens » mais je ne savais pas trop la signification de ces mots. Je réalise peu à peu que je commence à sentir le résultat de mon implication dans la communauté, de mes attitudes fermes mais chaleureuses, des petites attentions à chacun. C’est vraiment une forme d’enseignement individualisée. Aucune consigne ne tient « en groupe ». Il faut expliquer et donner un coup de main de départ à chacun. C’est long l’apprivoisement….

Hier soir 22hre30,avant d’aller dormir, par la fenêtre on pouvait voir de jeunes enfants  de 3-4 ans sauter sur un matelas . Belle heure pour s’énerver! Il est très fréquent que les élèves soient hyper fatigués et endormis  pendant tout l’avant midi. Certains peuvent se coucher à 4 ou 5hre du matin. Ils ne vivent pas tous ce rythme- là, bien sûr , mais en plus de tous les déficits de l’attention, des troubles de comportement et de l’hyperactivité ça fait pas beaucoup d’apprentissages dans une journée.

De ce temps-ci j’essaie de convaincre une copine de rester jusqu’après la semaine pédagogique à Kuujjuaq i.d.le 13 octobre. Puis après la soirée Talentshow du 30 octobre. Puis jusqu’à Noël. Moi? J’ai une tête de pioche en ce qui concerne l’engagement mais rien n’est coulé dans le béton.

Aujourd’hui 30 septembre (bonne fête mon grand) , les classes étaient pleines!!! C’est la journée provinciale du recensement dans les écoles. Heureusement que ce n’est pas toujours comme ça ! Ça fait vraiment du bien et ils travaillent mieux lorsqu’il en manque 5 ou 6 ou plus lorsque c’est vendredi ou quand il fait beau ou quand c’est la 7* période.

Je vous présente une « primeure » je viens de terminer le mural qui servira de décors pour la soirée des « talents » de Salluit, le 30 octobre prochain . Un prof.d’arts plastiques c’est très souvent sollicité! Les élèves étaient vraiment en admiration…les prof. aussi.  Je gagne des gallons lorsqu’ils me voient travailler, c’est mon salaire!

Qu’est-ce que…..

2 grandes tables de mets apportés,caribou,poisson pâtes etc. et beaucoup de desserts .

Depuis mon arrivée à Salluit , je me pose sérieusement la question….qu’est-ce que je suis venue faire ici? J’avoue que c’est plutôt difficile d’enseigner . On m’avait prévenue que c’était rude mais je n’aurais jamais imaginé me faire frapper en plein visage par une petite fille de 12 ans . Elle est partie à rire et s’est sauvée….pour elle ça ressemblait à une farce je pense. Lorsqu’elle est revenue à l’école pour une rencontre avec le directeur, moi et sa mère , celle-ci a demandé  qu’est-ce j’avais fait à sa fille pour mériter une claque .

Ça décrit assez bien   l’échelle des valeurs. Heureusement que j’avais l’appui total du directeur.  C’est la première fois de toute ma carrière que je subis une agression et …ça dérange, vraiment. Au moins la petite sera suspendue 3 jours, dont une journée de plus pour avoir menti à sa mère.

Dès la première semaine une collègue a subi le même affront, par une autre fille de la même classe. En fin de semaine dernière, cette même enseignante et son copain et un autre collègue se sont faits voler leurs quatre roues. Retrouvés le lendemain, les 2 véhicules étaient assez maganés avec les pneus crevés. Les fautifs ont facilement avoué. Il faut dire qu’ils demeurent près d’un Centre de jeunes contrevenants mais ça n’excuse rien. C’est impressionnant de constater le manque de respect, la provocation, le principe du plaisir et l’impulsivité qui règnent en maître chez ces  jeunes.

Les causes? A mon avis c’est le manque de motivation et d’intérêt vers une perspective d’avenir. Pourquoi aller s’enfermer à l’école, si ce n’est que pour y être tranquille et en sécurité? L’école n’est pas adaptée à cette mentalité. Ils sont heureux lorsqu’ils font du sport ou qu’ils sont dehors, dans la nature.

Mes collègues m’encouragent . Paraît-il qu’après Noël, ce sera plus calme . C’est comme un gros test de tolérance pendant 4 mois. Est-ce que j’ai le goût de vivre ça?  Je souhaiterais vraiment leur faire goûter à la réussite d’un travail bien fait, à partir de leur créativité. Je perds mes illusions à chaque jour et c’est bien dommage. Je dois m’accrocher à de rares attitudes et commentaires de certains étudiants . Comme me disait un enseignant qui est ici depuis 7 ans, » tu dois te dire à la fin de la journée….il y en a une de faite! »

J’admire les jeunes enseignants qui viennent travailler au Nord en sortant de lniversité. Certains restent ici pendant 3-4 ans . Ils repartent avec une solide expérience c’est certain et ce, peu importe le village .

Nous avons eu de l’information par les services de santé au sujet de la tuberculose . Paraît-il que 50% des 1400 Inuit du village se sont portés volontaires pour des tests de dépistage l’an dernier . Seulement à notre école il y aurait 70 étudiants âgés entre 10 et 18 ans qui seraient porteurs et qui devraient prendre des médicaments . Mais ils ne veulent pas les prendre. Dès qu’un cas est déclaré c’est l’expulsion immédiate à l’hôpital de Puvirnituk et il y en a plusieurs  chaque année.  Le C.L.S.C. nous demandent des idées pour les motiver à les prendre mais on sait très bien que si l’idée vient des Blancs ça n’aura aucun impact. Verront-ils la fin un jour de ce fléau?

Ce soir, samedi,nous participons à un gros putluck organisé par la communauté pour clore la semaine de reconnaissance des premiers intervenants, soient les Rangers, ambulanciers, policiers et infirmier(e). Chacun apporte un plat et reçoit un billet pour un tirage de plusieurs prix dont un billet d’avion !!!

Hier, les deux écoles ont fait une parade dans le village. J’ai essayé toute la semaine de leur faire réaliser des affiches de remerciement.Ceux qui en ont fait étaient motivés par le tirage, par classe ,du 20$.  Lors de la parade ,ils ne voulaient pas les porter !La plupart étaient portées par nous, les enseignants! Paresse? orgueil? désintérêt? nous ne comprenons pas toujours.

Le moral à la hausse .

Samedi, enfin je suis capable d’entreprendre une petite montée juste derrière la maison. Nous cueillons du petit thé du Labrador et très peu de mini bleuets. C’est beau en haut,belle vue sur la baie.

Dimanche, je me décide à aller marcher même s’il « bruine ». Quand il ne fait pas froid, il faut sortir sinon l’hiver va être long. J’ai ramassé mes premières moules. Nous étions comme des petites filles. A marée basse, à 6 minutes  on peut en ramasser autant qu’on veut. Cueillir nos moules et les manger 2 heures après ….c’était tout à fait délicieux. Un beau moment.Cependant…

récolte des moules à marée basse.

Il faut juste aller vers la gauche du village puisque vers la droite les égoûts se déversent dans la baie à partir du dépotoir!!!comme vous avez pu voir dans la dernière émission de Découverte. En passant, c’était vraiment descriptif de ce que vivent les Inuits, ça aide à comprendre…à voir sur Tout.TV  .

La forme est revenue, le ménage est terminé, il ne reste qu’à attaquer le côté « travail » demain. Aujourd’hui, lundi de congé,beau soleil 10*C (on oublie le gros vent permanent) . Je pars vers l’autre côté du village, une montée d’environ  1hre30. Une vraie petite chèvre des montagnes, comme dirait l’autre. En tout cas, la dame a retrouvé sa forme! On pourra faire un concours de mollets en juin.

Tout en haut , l’ouverture du Détroit d’Hudson ! Spectaculaire! Une très belle randonnée de 3 heures sous un beau soleil. Comme disait Lily ,même si on ne reste pas ,ça aura valu la peine de venir juste pour voir çà!  J’avoue que lorsqu’on était tout en haut j’ai eu un peu la frousse. C’est vraiment loin du village. Il est certain que si l’on avait rencontré un ours polaire on était faites! Paraît-il que c’est rare mais qu’il peut arriver qu’ils viennent se nourrir au dépotoir au printemps et à l’automne. C’était quand même pas mal sur notre chemin…..

7 septembre.Déjà une semaine de passée. Un enseignant de l’école nous suggère une randonnée pour voir LA chute de Salluit. Nous sommes huit à grimper pendant 2heures. C’est très difficile comme parcours. Petite pause devant ces chutes cachées en partie par la mini-tempête de neige et nous redescendons.C’est assez spécial de constater à quel point le temps change rapidement ici! Il faut être très prudents pendant la descente , nous sommes ultra fatigués , les pieds mouillés même avec des bottes de randonnée. Retour à la maison à 4heure ,donc 5heures de sport extrême …..la bière et le premier souper de « gagne » étaient très  appréciés.

La vue était spectaculaire pendant la montée , heureusement!

Un dépaysement qu’elle voulait…..!*#6|%3*

Je l’ai eu ! et c’est peu dire.

D’abord lorsque je suis partie de Bagotville le 16 août à 4hre30 du matin, je m’attendais à arriver à Salluit vers 6 hre le soir. MAIS….nous avons tous dormi dans le Coop Hostel de Puvirnituq . Nous devions faire des arrêts dans certains village mais le brouillard a empêché tout atterrissage . Je comprends pourquoi on nous avait averti de toujours apporter un lunch et un sac de fin de semaine! Finalement,  je suis entrée dans mon appartement vers 2hre30,le lendemain! et j’ai été chanceuse. Il y a encore des enseignants qui ne peuvent habiter chez-eux. Ils sont temporairement logés dans un « attendant ». Attendre que certaines familles inuites trouvent un loyer ou que les gars de la construction partent dans un autre village. J’aurais TELLEMENT haïs çà!!!

Il fait encore clair jusqu’à 9hre30 le soir.La fenêtre de la chambre est recouverte de sacs noirs ,d’un drap et d’une toile verticale! Merci l’ancienne locataire.

Aucun ménage ne s’est fait dans l’école pendant les vacances… il manque de main- d’oeuvre efficace. Donc, l’entrée des élèves a été retardée. Pendant ce temps  j’ignorais combien j’étais chanceuse ! J’ai eu mes premiers groupes hier… avis à tous :ce n’est pas du gâteau! Heureusement que j’ai des années d’expérience et encore je dois remodeler ma pensée, l’approche et les projets à faire.

Un ami me disait que c’est le 1/4 monde . Et je le crois. Mardi a.m.le directeur reçoit un message d’urgence…il nous avertit qu’il y a un tireur pas loin de l’école. Nous ne devons pas sortir et garder les élèves à l’intérieur. Le lendemain les élèves nous ont appris que ce jeune d’une vingtaine d’années s’était enlevé la vie …Le taux de suicide est vraiment élevé au Nord…c’est dramatique.

En tout cas, j’ai hâte de grimper la montagne qui encercle le village. Je dois d’abord retrouver les énergies laissées à Chicoutimi. Je terminerai  le grand ménage de l’appartement pendant cette belle fin de semaine qui s’annonce pluvieuse et… oui…floconneuse!

Dure rentrée…11 groupes  de 7* année au secondaire 5 dont la moitié en anglais . Environ 125 étudiants entre 13 et 18 ans. Énormément de problèmes de comportements  …. et c’est pas si vrai qu’ils aiment tous les Arts plastiques  …… je me trouve loin de ma mère!

C’est une période de provocation et d’adaptation…..qu’il faut vraiment prendre « à la journée ». Se reconstruire un réseau d’amis,s’adapter à une certaine forme de direction d’école, découvrir les services, les petits coins intéressants,s’adapter à un climat plus nuageux demande de la résilience en s.v.p. Je réalise vraiment que Kuujjuaq est la ville du Nunavik avec tous les services qui vont

Aie! j’ai reçu un magnifique poisson en cadeau….le premier Omble de l’Arctique depuis que je suis au Nord! 24 pouces, tout frais pêché.Le directeur de centre,qui est toujours un Inu, en a fait tiré 5 comme cadeau de bienvenue. Dire combien c’était délicieux! J’ai surfé dessus toute la semaine!

Aujourd’hui c’est vendredi…..yé….et le dessus des montagnes a pâli pendant la nuit….il neige! 30 août 2013.